Четверг, 30.11.2017

[роман] / Джон Фаулз ; пер. с англ. И. Комаровой, М. Беккер. - Москва : ЭКСМО ; Санкт-Петербург : Домино, 2010. - 608 с. - (Интеллектуальный бестселлер).

На первый взгляд «Любовница французского лейтенанта» - это пикантная история страсти, разыгранная в гениально воссозданных декорациях викторианской Англии. Герои так же чопорны, благородны и... безвольны. Что их ждет - банальный адюльтер или решение вечного конфликта между долгом и чувством? Для менее поверхностного читателя «Любовница французского лейтенанта» - это книга-игра, книга-испытание. В лучших традициях постмодернизма Фаулз играет не с выдуманными персонажами, а с реальным» читателями. Каждый раз предлагая выбрать, как будут развиваться события романа дальше, его, как творца, как литературного демиурга, интересует не судьба сюжета, а личность... читателя. Выдержит ли он, читатель, эту бесспорно увлекательную и где-то даже опасную игру? «Любовница французского лейтенанта» — это шедевр, который в свое время в одноименном фильме блистательно воплотили Мэрил Стрил и Джереми Айронс.